PETRA SKOPALOVÁ
Spolupráce se Staton Chase Prague zahrnovala pronájem 9 originálních obrazů pro klientské prostory společnosti po dobu jednoho roku. Jako přední firma v oblasti executive search je vzhled jejich kanceláří klíčový pro vytvoření silného prvního dojmu. Pečlivě vybraná geometrická díla krásně doplňovala profesionální atmosféru místností, aniž …
V roce 2016 mě oslovila švýcarská hodinářská značka Davosa s nabídkou stát se ambasadorkou jejich dámské luxusní řady. Každý rok Davosa vybírá celebrity z řad umělců nebo sportovců, pro které je tato spolupráce zajímavou příležitostí oslovit širokou mezinárodní klientelu sběratelů hodinek. Tato spolupráce zahrnovala zajímavou …
V říjnu 2016 se v centru Prahy otevřel zajímavý prostor nazvaný Pasáž českého designu. Jedná se o unikátní výstavní prostor, kde je prezentována práce úspěšných českých malířů a designérů pro odbornou i širší veřejnost. Atmosféru a jedinečnost výstavního prostoru podtrhuje jeho umístění v centru Prahy v arkádách České národní banky, kterými každý den projdou tisíce lidí.
Na této výstavě jsem prezentovala dva obrazy – „Objímání“ (akryl na plátně, rozměr 70×100 cm, 2016) a „Hra kruhů“ (akryl na plátně, rozměr 50×50 cm, 2016).
EN:
In October 2016, an intriguing art space called Pasáž českého designu opened in the center of Prague. This unique exhibition space showcases the work of successful Czech painters and designers, presenting them to both the professional and general public. The atmosphere and uniqueness of the exhibition are further enhanced by its location in the heart of Prague, within the Czech National Bank arcade, where thousands of people pass through every day.
At this exhibition, I presented two paintings – “Embrace” (Acrylic on canvas, Dimension 70×100 cm, 2016) and “The Game of Circles” (Acrylic on canvas, Dimension 50×50 cm, 2016).
Byla jsem oslovena k vytvoření obrazu jako dárek k osobnímu výročí pro pár v Praze. Obraz vznikl v harmonii s jejich vzpomínkami, přáními a prostředím, ve kterém žijí. Každý detail, od barev po kompozici, byl inspirován jejich osobními příběhy, což dělá toto dílo velmi specifickým. …
Byla jsem oslovena ke spolupráci na ročním pronájmu devíti originálních obrazů pro recepci a hlavní zasedací místnosti mezinárodní poradenské společnosti Schaffer & Partners. Sídlí v krásném Paláci Myslbek v srdci Prahy a vedle práce s klienty se věnuje také pořádání odborných konferencí a poskytování právních …
Vystavovat v Basileji, jednom z nejvýznamnějších světových center umění, byl vždy můj velký umělecký sen. V dubnu 2016 jsem měla příležitost představit deset svých originálních obrazů široké veřejnosti v rámci skupinové výstavy s názvem Colours for Art – Colours for Life. Vernisáž se konala pod záštitou česko-slovenského velvyslance v Bernu a Švýcarské agentury pro sociokulturní rozvoj v Basileji.
EN:
Exhibiting in Basel, one of the world’s most important art hubs, had always been a great artistic dream of mine. In April 2016, I had the opportunity to present ten of my original paintings to the public as part of the group exhibition Colours for Art – Colours for Life. The opening was held under the auspices of the Czech-Slovak Ambassador in Bern and the Swiss Agency for Sociocultural Development in Basel.
“Dlouho jsme hledali vhodný obraz do centrální chodby našeho nového domu – zvažovali jsme různé komerční reprodukce i rodinné fotografie. Nakonec jsme se rozhodli oslovit malířku Petru Skopalovou s žádostí o dílo vytvořené přímo pro náš interiér. Překvapilo nás, že osobně přijela, aby si prohlédla …
“Malířka Petra má úžasný dar – propojit umění s lidskou duší a prostorem. Přála jsem si obraz, který by vyprávěl o mně, a Petra dokázala můj život zachytit v dokonalé souhře barev a tvarů… Za to jí patří můj velký obdiv a dík. Naučila mě …
“Již v roce 2013 jsme si u malířky Petry Skopalové nechali vytvořit originální obraz na míru. Když jsme dokončili stavbu našeho nového rodinného domu a vznikl další prostor pro umělecké dílo, s důvěrou jsme se na ni obrátili znovu. Pro vstupní halu vznikly dva nádherné obrazy, které dokonale ladí s tématem, konceptem i barevností celého našeho funkcionalistického domova. Osobně mám barvy velmi ráda a minimalistický prostor chodby díky obrazům získal nový rozměr. Z této spolupráce jsme znovu nadšeni – všechna Petřina díla nám každý den přinášejí radost.”
Zuzana a David, soukromí sběratelé umění, obrazy – Úhel pohledu (akryl na plátně, rozměr 60×60 cm, 2015), Rovnováha“(akryl na plátně, rozměr 60×60 cm, 2015).
EN:
“In 2013, we commissioned an original painting from artist Petra Skopalová. When we completed the construction of our new family home and a new space for artwork emerged, we confidently turned to her again. Two beautiful paintings were created for our entryway, perfectly harmonizing in theme, concept, and color with our functionalist home. Personally, I love colors, and the minimalist hallway was brightened by the paintings, adding a whole new dimension. Once again, we are thrilled with this artistic collaboration—Petra’s artworks bring us joy every single day.”
Zuzana and David, Private Art Collectors, Paintings – Point of View (acrylic on canvas, 60×60 cm, 2015), Balance (acrylic on canvas, 60×60 cm, 2015).
Začátkem roku 2015 mě oslovila jedna z významných newyorských galerií, Agora Gallery, s nabídkou účasti na skupinové výstavě vybraných současných mezinárodních umělců. Tato galerie je známá svou podporou a vyhledáváním talentovaných malířů, pro které je spolupráce s ní často klíčem k mezinárodnímu uměleckému růstu. Výstava …
“Po přestěhování do nového bytu jsme s manželem dlouho nemohli najít shodu na výzdobě dvou stěn – v obývacím pokoji a jídelně. Každý z nás měl jinou představu, ale naštěstí jsme se setkali s malířkou Petrou Skopalovou, která nám pomohla nejen sjednotit naše představy, ale …
Byla jsem oslovena s přáním vytvořit obraz jako narozeninové překvapení pro paní domu – elegantní dvoupatrové vily z červených anglických cihel, jejíž centrální schodiště prozařuje skleněná pyramida. Právě zde, v místě plném světla a propojení s okolní krajinou, měl obraz najít svůj domov. Klienti si oblíbili můj starší obraz Spirála, který se stal inspirací pro nové dílo. Slunce v domě odráží charakter prostoru – vzdušné schodiště, geometrické linie interiéru i proměnu světla během dne. Skleněná spirála v kompozici symbolizuje propojení domu s okolím, žluté pole v centru dodává obrazu dynamiku a hřejivost, zatímco modré oko přináší klid a prostor pro zamyšlení. Barvy a tvary v obraze se skládají jako mozaika – stejně jako samotný domov, kde se prolínají pevné základy s každodenním životem jeho obyvatel.
EN:
I was approached with a request to create a painting as a birthday surprise for the lady of the house—an elegant two-story villa built of red English brick, with a central staircase illuminated by a glass pyramid. This space, filled with light and seamlessly connected to the surrounding landscape, was to become the painting’s home. The clients had a deep appreciation for my earlier work, Spiral, which became the inspiration for this new piece. Sun in the House reflects the character of the space—an airy staircase, geometric lines of the interior, and the shifting light throughout the day. The glass spiral in the composition symbolizes the home’s connection to its surroundings, the central yellow field adds warmth and dynamism, while the blue eye brings a sense of calm and contemplation. The colors and shapes come together like a mosaic—just like the home itself, where strong foundations intertwine with the everyday life of its residents.
Obraz: Slunce v domě / Sun in the House (akryl na plátně, 120 x 80 cm, 2015).