Obraz na zakázku / Private Installation – Villa Cholupice

Zakázka na tento obraz vznikla s přáním zachytit rodinu jako propojený celek, kde každý člen má své místo, energii a jedinečný přínos. Inspirovala mě představa krystalu – pevného, ale zároveň křehkého útvaru, jehož jednotlivé části jsou vzájemně propojené a tvoří harmonický celek. Každá barva v obraze symbolizuje jiného člena rodiny, každý tvar odráží osobnost a společně vytvářejí jedinečnou souhru vztahů a energií.

Práce na Rodinném krystalu byla výjimečná právě díky hloubce myšlenky, kterou jsme společně s rodinou promýšleli. Chtěla jsem, aby obraz nejen esteticky doplnil jejich domov, ale aby v sobě nesl příběh o vzájemné podpoře, naslouchání a rodinných vazbách. Výsledek se stal nejen vizuálním prvkem jejich prostoru, ale i symbolickým odrazem jejich vztahů a společné energie.

— Rodinný krystal (akryl na plátně, 80 × 100 cm, 2013).

EN:

The commission for this painting came with a wish to capture the family as an interconnected whole, where each member has their place, energy, and unique contribution. I was inspired by the idea of a crystal – a solid yet delicate structure, where its individual parts are interconnected, creating a harmonious whole. Each color in the painting represents a different family member, each shape reflects their personality, and together they form a unique interplay of relationships and energies.

Working on Family Crystal was extraordinary because of the depth of the idea we thought through together with the family. I wanted the painting not only to aesthetically complement their home but also to carry the story of mutual support, listening, and family bonds. The result became not just a visual element of their space but a symbolic reflection of their relationships and shared energy.

— Family Crystal (Acrylic on canvas, 80 × 100 cm, 2013).