OBRAZ NA MÍRU / Private installation – CREATING AN ARTISTIC BACKGROUND IN THE STUDY

Byla jsem oslovena klientkou, která chtěla vytvořit obraz na míru pro svou pracovnu. Prostor s výhledem do přírody již nesl výrazná figurativní umělecká díla, a tak bylo důležité nejen esteticky doladit místnost, ale také vytvořit inspirativní pozadí pro práci a videohovory. Tak vzniklo dílo Reflections – abstraktní interpretace atmosféry tohoto místa. Při tvorbě jsem vnímala energii prostoru a jeho propojení s uměním, které v něm už bylo přítomno. Nešlo jen o barvy či kompozici, ale o nalezení rovnováhy mezi strukturou a volností, řádem a intuitivním tokem barev. Obraz jemně reaguje na dynamiku místnosti a zároveň do ní vnáší lehkost a klid, v němž se myšlenky mohou svobodně rozvíjet. Reflections není pouhou dekorací, ale součástí prostoru – vizuální krajinou, která podporuje soustředění, kreativitu a přirozený tok inspirace.

EN:

I was approached by a client who wanted to create a custom painting for her study. The space, with its view of nature, was already adorned with striking figurative artworks, so it was essential not only to complement the existing aesthetic but also to craft an inspiring backdrop for work and video calls. This is how Reflections came to life—an abstract interpretation of the room’s unique atmosphere. As I painted, I focused on the energy of the space and its dialogue with the art already present. It was not just about colors or composition, but about finding balance between structure and fluidity, order and intuitive flow. The painting subtly responds to the room’s dynamics while introducing a sense of lightness and calm, allowing thoughts to unfold freely. Reflections is more than a decorative piece—it becomes part of the space, a visual landscape that fosters focus, creativity, and a natural flow of inspiration.

Reflections (akryl na plátně, 80 x 180 cm, 2022)