Obraz na míru / COMMISSIONED ARTWORK – FAMILY HOUSE PRAGUE
Dlouho jsme hledali vhodné designové řešení pro naši prostornou kuchyni, kde se naše rodina každodenně setkává u velkého jídelního stolu. Stěna, která jakoby ukončovala jídelní část, ale vizuálně už navazovala na přilehlý obývací pokoj s výhledem do zahrady, pro nás představovala velkou designovou výzvu. Jelikož jde o ikonické místo celého domu, hledali jsme umělecké dílo, které by mělo příběh a zároveň krásně ladilo s naší rodinou a celým prostorem. Umělecká díla malířky Petry Skopalové nás oslovila nejen svou geometrickou a barevnou úsporností, ale také metafyzickým přesahem příběhů a krásných myšlenek, které do svých obrazů vkládá. Velký dojem na nás zanechal obraz Angel Wings, který Petra namalovala v roce 2017, a proto jsme ji oslovili s podobnou prosbou. Výsledný obraz, který Petra vytvořila přímo na míru našemu prostoru, předčil naše očekávání. Motiv Andělského křídla, jako symbol rodinné ochrany, v barvách a kompozici přizpůsobený konkrétnímu místu a především našemu uměleckému vkusu, se stal dokonalým spojením. Krásné tlumené barvy a vzdušná kompozice obrazu naprosto nádherně vyplnily náš rodinný prostor.
EN:
For a long time, we were searching for a suitable design solution for our spacious kitchen, where our family gathers every day around the large dining table. The wall that seems to end the dining area but visually connects to the adjacent living room with a view of the garden posed a significant design challenge for us. Since this is an iconic part of the house, we were looking for a piece of art with a story that would harmonize beautifully with our family and the entire space. The artwork of painter Petra Skopalová impressed us not only with its geometric and colorful simplicity but also with the metaphysical depth of stories and beautiful ideas she weaves into her paintings. We were particularly drawn to the painting Angel Wings, which Petra painted in 2017, and so we approached her with a similar request. The resulting painting Petra created specifically for our space exceeded our expectations. The borrowed motif of the Angel’s wing, as a symbol of family protection, adapted in color and composition to the specific location and, above all, to our artistic taste, became a perfect match. The beautiful muted colors and airy composition of the painting filled our family space beautifully.
