OBRAZ NA ZÁKAZKU / Private Instalation – Villa Kladno

Byla jsem oslovena, abych vytvořila obraz na zakázku pro rodinný dům, který byl teprve nedávno dokončen. Majitelé mi dali volnou ruku při výběru hlavního obrazu do jídelny, což pro mě bylo velkou výzvou. Při tvorbě jsem se soustředila nejen na samotný interiér, ale i na příběh rodiny. Důkladně jsem pozorovala tvary, barvy a detaily domu a zároveň mě velmi oslovil sen jejich osmiletého syna stát se architektem. Jeho „stavby“ z kartonu byly pro mě silnou inspirací a část této dětské kreativity jsem přenesla do obrazu. Výsledkem je dílo, které se stalo osobní součástí jejich domova, vnášející nejen estetiku, ale i hluboký příběh, který spojuje celou rodinu.

EN:

I was commissioned to create a painting for a family home that had just been completed. The owners gave me the freedom to choose the main artwork for the dining room, which was a wonderful challenge. In creating the piece, I focused not only on the interior but also on the family’s story. I carefully observed the shapes, colors, and details of the house, and was deeply inspired by their 8-year-old son’s dream of becoming an architect. His cardboard “constructions” became a strong influence, and I incorporated a piece of his creativity into the painting. The result is a work that has become a personal part of their home, bringing not only beauty but also a profound story that unites the whole family.

Domov / Home (akryl na plátně, 80 x 100 cm, 2017)