Obraz na míru do zahraničí / Customized painting of a villa in Massachuttes, USA

Díky zahraničním výstavám mě oslovila rodina z Cape Cod v Massachusetts s přáním vytvořit obraz, který by odrážel jedinečnou atmosféru jejich domu u pobřeží. Hledali dílo, které by zachytilo světlo a barvy okolní krajiny a zároveň se přirozeně propojilo s prostorem jejich domova. Přestože jsme pracovali na dálku, pečlivě jsme ladili každý detail – od rozměrů až po barevnost, aby obraz přirozeně splynul s interiérem. Výsledkem je dílo, které nejen doplnilo jejich domov, ale zároveň zachytilo esenci jejich prostředí a života.

EN:

Thanks to international exhibitions, I was approached by a family from Cape Cod, Massachusetts, with a request to create a painting that would reflect the unique atmosphere of their coastal home. They were looking for a piece that would capture the light and colors of the surrounding landscape while seamlessly blending into their space. Despite working remotely, we carefully refined every detail—from dimensions to color palette—to ensure the painting naturally complemented the interior. The result is a piece that not only enhances their home but also embodies the essence of their surroundings and life.

Spirála / Spiral (akryl na plátně, 120 x 80 cm, Prague – Massachuttes, 2018)